What's New in MakeBraille¶

Table of contents
What's New in MakeBraille

This page holds all notifications about changes in MakeBraille, with newest information at the top .

2024/02/07 New, Improved, Fixed¶

New:

Split songs by Verse, Chorus etc.
Spread harmonies to all parts when creating part by part output
Command to define section titles

Improved:

Auto assign numbers to parts if no instrument is given
Recognize and handle Scat when Scat and Non-Scat lyrics both exist
Prefer keeping measures with same lyrics in different voices as voices or chords instead of splitting parts
Normalize position of harmony symbols when creating Large print or MusicXML
Recognize slurs over system breaks (capella)
Auto Recognition of sections (section by section)

Fixed

Order of lyrics could have been mixed up
Mishandleed dot-5-rests in underfull measures (MusicXML)
Failures with lyrics repeats
Recognition of Coloratura respects voices
Slurs within accordion basses
Loss of harmonic symbol
Additional page break symbols
Missing continuation lines on fingering

Optimizer:

Fixed warn color when rhythm changes
Warn color to non functional single standing letters or numbers
Warn some articulations and ties (scan error or should be slur)

↑ Top
h2. 2024/01/19 New, Improved, Fixed

New:

dotted ties (capella)
Separate full score to separated parts (MusicXML)

Improved:

Combined dynamics
Split braille to pieces (BrailleVis)
Lyric numberiung
Split up lyrical parts
Create sections from lyrical parts (section by section)
Support more Sibelius fonts
Join voices to chords
Scat chant is better represented even if only occurring in single measures
Reduce repeating lyrics (section by section)

Fixed:

Chord symbols
False dot-5-accidentals
Loss of repeating syllables
Loss of whole measure rests
Rest placeholders at end of music (MusicXML)
Respect wind and string instruments when creating stems
Do not include reminding = parenthesized lyrics when creating lyrics repeats
Uppercase singe letters (country = Germany/Switzerland)

↑ Top

2024/01/04 New, Improved, Fixed¶

New:

Caesura (BrailleVis)
Substitute finger (BrailleVis)
Output of system markers when printing to system by system standardized
Handle TAB staffs
Instrument list above notes (capella files)
Transform very large files (MusicXML to section by section)
Pedal marks stay where they are assigned (capella files)

Improved:

Input Accordion registers (capella-source)
Recognize harp/piano/organ instrument
Figured Basse (MusicXML sources)
Logical order of word insertions and dynamics
Recognize parts (BrailleVis)
Split to pieces (BrailleVis)
Invisible rests (capella)
Create simile/repeats
Support prefixes/suffixes when creating repeats in bar over bar
Output to page by page
List of symbols
Simile and harmony chord (bar over bar)
Handle piano with 3 staffs (MusicXML)
Missing octave signs are estimated (BrailleVis)
Multi word insertions are placed above full rests (bar over bar)
No reading direction indicator without intervals

Fixed:

Numbers ain’t no fingering if lyrics exist
Split up to music pieces when converting to system by system or page by page
Mistakes when setting section/page markers (MusicXML sources)
Loss of prefixes/suffixes for full measure rests
Rec rhythm/measures (capella source files)
Mix of full rests and repeats
MusicXML other-dynamics
Assign clefs to systems (MusicXML)
Print clefs (Braille)
Part measures are synchronized with section markers (section by section)
Handle ossia measures when bar over bar
Voice order (MusicXML output)
Lyric slurs are never filtered

↑ Top

2023/09/05 New, Improved, Fixed¶

New:

Create brf and pef from Braille files

Improved:

BrailleVis and multi stanza vocals
Senza misura and BrailleVis
Split multi Braille file to single pieces (BrailleVis)
Recognize page numbers (BrailleVis)
Fingering taken from MusicXML if clearly assigned in source
Support MusicXML chord symbols
Assigning strings to notes within chords

Fixed:

Missing dot 3 between words and frets/positions
Handling instrument names generalized
Placing section titles
Circle = empty string for guitar

2023/06/29 New, Improved, Fixed¶

New:

Contracted Braille for German and English

Improved:

Better recognize rhythm when senza misura
Auto dotify instrument abbreviations when Germany/Switzerland
Optimizer: Accolade { will not be transformed to [ if there are figured basses
Added missing stem length of whole+quarter
Order of note symbols (Spain)
Missing sentence marks (Spain)
Lyrics numbers are not repeated if not needed
Space between lyrics number and lyrics
Auto language detection
Place lyrics above munisc notes for Canada and UK

Fixed:

Assign fingering in parentheses to notes (Capella)
Set space rules when printing slashes
Line break after – possible

↑ Top

2023/06/21 Improved, Fixed¶

Improved:

Display time 4/4 and 2/2 as symbols if needed (large print)
Better display full measure rests
No grouping if 8th notes are separated by words
No grouping if any note of grouping is split by space (long word insertions etc.))
Short slurs after line break are written using dots 14
Convert 6plets to 3plets if fitting (common capella mistake)
Prelude for choir music: Use standard instrumental slurs

Fixed:

Mistakes when counting measures (system by system, page by page)
Mistake when handling ending cancels
Creating book from multiple files using local hodder
Line breaks within groups
Place parentheses
Do not switch voices if part of the voices are shifted between systems

↑ Top

2023/06/07 New, Improved, Fixed¶

New:

Recognize string numbers from encircled numbers (Capella)
Recognize Fingering from texts (Sibelius MusicXML)
Recognize organ music if there are no section marks (BrailleVis)
Recognize other parts if there are no section marks (BrailleVis)
Support remarks in harmony chords (Capella)
Support trill marks with continuation lines (BrailleVis)

Bettered:

Recognize organ registers (Capella, MusicXML, BrailleVis)
Handling additional signs at inv invisible rests (MakeBraille and BrailleVis)
Remove additional empty bars (MusicXML)
Recognize a as anular and not as a harmony chord (Capella)
Fingering placement for guitar (Large print)
Text placement orientates from source (Large Print)
Auto correct numbering of endings
Recognize Guitar from context
Recognize instruments, instrument classes and instrument abbreviations
Recognize continuing lyrics (Stanzas are not vertically notated but one after another)
Uppercase directives (BrailleVis)
Recognize very short tuplets (Capella)
Handling MusicXML offset tag
List of symbols explains accordion registers
Sort files in zip containers by numbers in filenames
Display tremolo (Large print and BrailleVis)
Format title and other texts
Print Fermata and dynamics (BrailleVis)
Recognize rerhearsal marks (BrailleVis)
Auto number pages if there is no page numbering in source
Recognize composer’s names
Create pages

Fixed:

Continuation marks (MusicXML files)
Respect metronome marks, directives etc. when creating multiple rests
Add end of repeating at end of music if missing (Großdruck)
Copyright symbol for different languages/countries
Mistaken page separation when creating Bar over Bar
Multiple rests when dynamics exist (Large print)
Print words within multiple rests (Large print/BrailleVis)
Measure numbering (system by system, page by page)

↑ Top

2023/04/04 New, Improved, Fixed¶

New:

Support system by system output for English spoken countries
Set dotted tremoli to large print

Bettered:

Alignment of accordion bass lines (bar over bar)
Shifted list of symbols to end of music piece
Entries of list of symbols are sorted by their occurrence
Recognize/handle instrument names
Dispatch syllables to different systems
Bass clef to tenor is non given (BrailleVis)
Recognize parentheses (capella)
Recognize metronome marks for newer capella versions
Recognize plucking instruments from context
Set fingering and glissandi (large print)
Remove false metronome marks (MusicXML)

Fixed:

Mistakes when handling ink print system breaks
MusicXML offset tag support
Capella system accolades
False barlines when converting system by system with country Germany
Recognize caesurae (BrailleVis)
Ottava alta and bass respect ties when shifiting octaves (capella)
Place copyright to end of music when system by system
Different symbols for English texts
Slurs starting/ending on different systems (capella)

↑ Top

2023/03/22 New, Improved, Fixed¶

New:

Large print : support single standing open or close parentheses at notes
3 piano system support for capx files
Support MusicXML offset tag
Standalone (=hodder console version) support for .mxl files
RNIB: system counter for accordion basses, figured basses etc.

Improved:

Support capella fonts
Chord symbols in part measures
Recognize choir systems if any part is missing lyrics
Fine indentation of music notes for English sporn countries/bar over bar
Dispatch lyrics between systems

Fixed:

Dispatch tempi between systems
Instrument names and organ
Getting title and creator from MusicXML files
Erronous system numbering
Create sections after endings
Split up full measure rests if necessary for splitting/dispatching
False parentheses after metronome marks (missing dot 3)
False parentheses if there are multiple syllables per not
Precise harp or piano
Bar over bar alignment

↑ Top

2023/02/15 New, Improved, Fixed¶

New

Create rehearsal marks from A=Alle K=Kantor G=Gemeinde S=Solo usw. within vocal parts
Measure repeating references for Bar over Bar (Missing transposed repeats and prefixes and suffixes at repeats)

Improved

K is recognized as (K)antor within vocal parts
Supporting Norwegian Braille codes

Fixed

No references of measures in vocal parts even if there are no lyrics
A is sometimes (A)lle and not a harmony chord within vocal parts

↑ Top

2023/02/09 New, Improved, Fixed¶

New:

BrailleVis supports input of utf-8 braille characters
Output of time signature without beat type for large print

Improved:

Redesign of configuration with respect to usability and accessibility
Indent measure starts for all English spoken countries when one part starts with word signs/dynamics (bar over bar)
Spread tempo marks etc. to all system rewritten following new rules

Fixed:

Loss of invisible rests when shifting notes between staves

↑ Top

2023/01/31 New, Improved, Fixed¶

New:

Single cue note heads supported by capella 9
Organ SMUFL symbols from MusicXML
Optical filter filters stem less, note head shapes, note sizes etc.
Recognize accordion registers from harmony symbols

Bettered:

Handling full rests when 3 staff systems
Center full rests in large print
Recognize accordion notes
Handle organ for RNIB
Remove texts manual and pedal where not needed

Fixed:

Erronous measure numbering after ink print (MusicXML)
False line breaks within grouped notes (section by section)
Recognize piano parts (capella)
Part of frontmatter get lost (bar over bar)
No filling dots between barnumbers (bar over bar)
Alignment of measure beginnings (bar ober bar, RNIB)

↑ Top

2023/01/12 Improved, Fixed¶

Improved:

Handling tempo marks: dispatch to systems or create directives
Splitting accents and dynamic marks in Braille
Merging of accents and dynamic marks in large print
Placement of dynamics (large print)
Tie handling under capella
Recognize figured basses from context (MusicXML)
Recognize problems when server is working

Fixed:

Repeated output of 2-form-slurs
Appearing of dots 123 bar lines under capella
Counting system breaks (capella, section by section)
Indentation of texts
Slurs one ended earlier by one note after system breaks
Loss of notes when handling special inverted mordents (capella)

↑ Top

2022/12/21 Improved, Fixed¶

Improved:

Large print output

Fixed:

A lot of bugfixes

↑ Top

2022/12/14 New, Improved, Fixed¶

New:

Transforming MusicXML files to Ink print now supports chord symbols

Improved:

Placement of slurs symbols at note heads/interval signs
Recognize ties when incomplete from source
Recognize figured basses
Remove false metronome marks from MusicXML sources
Handling slurs (capx sources)
Melting voices to chords respects articulations

Fixed:

Redundant ties on same note
Do not make tuplet notes being stems

↑ Top

2022/12/07 New, Improved, Fixed¶

New

Get bar over bar running standalone under Windows
The server automatically changes the settings for "Score formatting and Slurs" when a country is selected

Improved:

End of continuation lines are always presented for Germany, Switzerland and Norway
MusicXML-Export
MusicXML: Handling of fingering and pedal marks

Fixed

Mistakes with multiple rests and bar over bar (false compression)
Capella: Recognition of Accordion
Capella: Assigning symbols to notes

↑ Top

2022/11/30 Improved, Fixed¶

Improved:

Reading dir downwards when selected edition for conductor for Germany and Switzerland
Splitting Events/Rests because of dispatched tempo marks etc.
Optimizer: Indicate missing time signatures
MusicXML export
Shifting voices between systems

Fixed:

Capella: Treating embedded rtf files
Chord symbols: N.C. when only for part of a measure
Capella: Slurs over system breaks have not been correctly handled for newer capella versions
A lot of minor fixes

↑ Top

2022/11/23 Fixed¶

Fixed:

a long list of smaller bugfixes

↑ Top

2022/11/01 New, Improved, Fixed¶

New:

Recognize Accordion rows from single note heads and letters only

Improved:

Recognize untagged bar numbers in capella files
Grouping and n-plets
N-plets and simile
Recognize embedded texts (capella)

Fixed:

Loss of lyrics when output in blackletter edition
Erronous numbering of sections (section by section)
False key change after line break

↑ Top

2022/10/11 New, Improved, Fixed¶

New:

Support ink print notation from bass notes with fingerings for accordion notes
Accordion is supported in list of keys

Improved:

Recognize instruments from other information like titles etc. if no instrument names are available
Capella: Recognize barnumbers

Fixed:

Punctuation error in English
BrailleVis: Simile was not resolved correctly
BrailleVis: bar numbering was incorrect under certain circumstances
Ink print editions: Lyrics disappeared

↑ Top

2022/10/06 Fixed¶

Fixed:

bob splitting at new system
indentation for usa country output
BrailleVis slurs and ties

↑ Top

2022/09/27 New, Improved, Fixed¶

New:

Standalone creation of brf and pef
Create 8-dot-Braille and utf8 output both

Improved:

Two or more instruments all assigned the same chord symbols
Creation of 8-dot-Braille
Do not print instrument names twice (instrument+title)
brf when system by sytem is created
page number for single music pieces when system by system

Fixed:

Handling Options in some cases

↑ Top

2022/09/21 New, Improved, Fixed¶

New:

Support for country Sweden

Improved:

BrailleVis: If texts are choral like then do not repeat them below last system to save space
Capella: Recognize {}-commands from complex text objects

Fixed

BrailleVis: Parts have been lost when using test mode as output
Capella: Crashes when there have been complex text objects bound to barlines

↑ Top

2022/09/14 Improved, Fixed¶

Improved:

If fermatas are tied to a bar line but are to the left of it, they are tied to the last note/pause (capella)

Fixed:

brf files are now formatted correctly when utf-8 is set for output. Also affects pef files.
In MusicXML sources slurs are automatically converted to slurs.
Character order: write slurs first, then glissando

↑ Top

2022/09/06 New, Improved, Fixed¶

New:

Combined output of HBS and bar over bar (SBS Zurich)

Improved:

File name was lost when creating extracts
Metronome indications use stem signs and not notes (UK)
accidentals are not remembered with dot 5 but written out (UK)
No repeat procedures of the form ⠼⠃⠼⠁ etc. for bar over bar (UK)
Repetition procedures for song lyrics take into account upper and lower case for English-speaking countries.

Corrected:

Black print page numbers were positioned one system too far up (UK)
Closing parenthesis was wrong (UK)

↑ Top

2022/08/30 Improved, Fixed¶

Improved:

English contracted braille
English indentation for music with lyrics (Norway)
Indentation of 5/5 for most preamble texts (Norway)
No bar numbers for music+song texts (Norway)
Output of instrument names (Norway)
Slurs are converted to ties if wrong in source (MusicXML)
All lyrics are written out (No sparse writing for same lyrics in different voices, Norway)

Fixed:

Handling of successive whole bar rests in parallel with multi-bar repeat procedures (Bar over Bar)
Instrument list takes filtering of parts into account
Automatic copying of syllables to other vocal parts improved
Loss of file name when working with voice excerpts

↑ Top

2022/08/23 New, Improved, Fixed¶

New:

Revision of terms of use.
System number is displayed for bar over bar outputs in the left hand (UK)
Bar numbers can be output over the notes (UK)
Edition [CS] Choral score contains lyrics, edition [FS] does not (Norway))

Improved:

Better sorting of files within zip files based on numbering.
Formatting of centered titles and other texts
Determination of instrument abbreviations
Editions now also use these abbreviations
English contracted text + capitalization
Subdivision of pieces into sections based on vocals (UK/RNIB)

Fixed:

Problems with macOS zip containers
Invisible pauses
Instrument list was not always necessary or correct
General pause was not always correct
Multiple output of instrument lists with 'bar over bar'.

↑ Top

2022/07/22 New, Improved, Fixed¶

New:

Revision of terms of use.
System number is displayed for bar over bar outputs in the left hand (UK)
Bar numbers can be output over the notes (UK)
Underlining in the title bar (UK)

Improved:

Users are always assigned correct language and country, even if these are not clear from the email address
Abbreviations of instrument names for bar over bar
Recognize lyrics if complete without line breaks (bug in Sibelius MusicXML export)
Detect piano or choir SATB if systems are connected by curly brackets
Remove metronome information if error in source (Sibelius-MusicXML-Expor)
Support zip-container with arbitrary music files
Page-by-page output
Uniform but country-specific processing of instrument abbreviations for MusicXML and capella
Special abbreviation lists for instruments (UK)
Capitalization in frontmatter (different countries)
Recognize instrument class more reliably = wind instruments, string instruments, etc.

Fixed:

Repeated instrument names over bar over bar staves.
Alignment of staves based on blackface system breaks for bar over bar worked unreliably
Attached lyrics could be duplicated
Empty parts could lead to crashes
Incorrect bar counting during upbeats
BrailleVis: No crashes/endless loops on note repetitions when the repetition refers to itself
Possible errors in handling slurs and phrasings
Instrument directories could have wrong \
In instrument lists, omission points could be interrupted
In the case of single part output, some settings were incorrectly taken over as in a score (reading direction, etc.)
General pause was recognized incorrectly under certain circumstances

↑ Top

2022/06/28 New, Fixed¶

Improved:

Capella Optimizer showing rhythmical problems

Fixed:

MusicXML files could have crashed when rests contain additional music note content
MusicXML credits respect page information

↑ Top

2022/06/22 New, Improved, Fixed¶

New:

Better support for dzb lesen input files when used with BrailleVis
BrailleVis converts multiple files
Support mxl files with part selector

Improved:

Make MakeBraille more robust with different capella files
Make BrailleVis much more robust with music mistakes

Fixed:

Fret/position 0 interpreted as open string
BrailleVis to MusicXML convertion
capella tuplet recognition

↑ Top

2022/06/14 New, Improved, Fixed¶

New:

Centered page numbers above the notes (RNIB)
Send .bra files with result (ONCE)
Underline has always same length as title (complete underlining, Norway)

Improved:

Handle copyright texts from capella files
Updated Optimizers: Invisible rests with rhythmical problems are colored red now

Fixed:

MusicXML-Output via BrailleVis

↑ Top

2022/06/01 New, Fixed¶

New:

Improved rhythm check by the optimizers. Download: https://dzblesen.uber.space/projects/hodder/wiki/Capella_Optimizers]
Let ring ties are supported when written using hidden after grace notes

Fixed:

MusicXML concepts tie and tied
Under certain circumstances, stems were not always generated.
Error in the interaction of the optimizers when bar lines are highlighted for hinting purposes

↑ Top

2022/05/12 New, Improved¶

New:

Display of the last date of the server update on the main page.

Improved:

Output of sheet music with capital letters for UK, USA and HBS
Chant music is indented to 0/0 (lyrics) and 2/2 (music notes), lyrics are positioned above the music notes (USA)
Titles, directives, keys and time signatures are centered (USA)
Recognize separated lyrical text blocks within MusicXML files

↑ Top

2022/05/05 New, Improved and Fixed¶

New:

Enable chord symbols to be attached below single music notes (likewise PIMA fingering) (UK)
Enable chord symbols to be attached aboce single music notes (in case PIMA fingering is below) (UK)
Enable words to be placed above music note lines (USA)
Place rehearsal marks above music notes in dots 345 (USA)

Improved:

UK: set indentation for music notes and lyrics to 2/2 and 0/0
Instrument names are not removed if prefixes and clefs are not sufficient to distinguish parts
Start a new Bar over bar line when a measure is starting with a rehearsal mark (UK)
Recognize stanzas from word insertions
In case convertion in system by system is selected but there are no system breaks then short sections are generated

Fixed:

Voice analyzes measures with more than 3 voices
Usage of German “Vollschrift” when set to noncontracted Braille in some cases
Dot 5 and space sometimes lost before multi word insertions
Loss of rests within harmony chord lines within split up measures

↑ Top

2022/04/26 New and Fixed¶

New:

Support for scat singing
Separate modules for creating brf and pef => preparation of complex work processes with possibility of intermediate corrections
Offline: create brf and pef
Offline: Convert several BrailleMusic files simultaneously
RNIB specific treatment of songs: Sections based on punctuation marks in song text, line breaks are indicated using bar numbers in brackets

Fixed:

Omission points are not replaced by 3 full stops
Number of lines per page was incorrect (brf, pef)
In bob, lines with only rests are no longer deleted if the assignment via instrument name/prefix is not clear.
Under certain circumstances, too many dot-5 rests were output.
Backslashes at the end of the line are removed.
Syllabic slurs are no longer output in two forms if the slur begins and ends on different lines.

↑ Top

2022/04/12 New, Improved and Fixed¶

New:

Setting for duplex printing (brf+pef).

Improved:

For different countries default setting changed from bar over bar to continuous bar over bar (=continuos bar over bar).
For brf and pef output: page numbers are on a separate line
Page division for brf and pef output
Some countries now get a chord symbol prefix also for bar over bar
Recognition of figured basses from lyrics
Recognition of commands

Fixed:

Rhythm detection
Handling of incomplete bars
Bugs related to moving notes between systems (turquoise notes under capella)

↑ Top

2022/04/05 Improved and Fixed¶

Improved:

Separation of music pieces into movements etc.
Acceleration of system by system for large pieces

Fixed:

Creation and handling of part measures
Errors in the creation of full measure rests

↑ Top

2022/03/30 New, Improved and Fixed¶

New:

Error analysis on MusicXML files (to be expanded and included in a suitable automated way)

Improved:

Clef, key signature and time signature changes at the end of a bar are now processed in the following bar.
Assignment of numbers to fingerings or figured basses
Support of TAB systems

Fixed:

Implicit resolution of a key under capella, taking into account interactions with MusicXML sources
N.C. for chord symbols is nowbetter inferred from context
Output created in large print despite erroneous conclusions
Empty or missing instrument names no longer cause crashes
Bar continuation (interrupted bars) corrected
PEF output corrected (blank line at beginning, wrong page width)
Error in transfer to system by system if only one bar was on one system
Handling of whole bar pauses
Under certain circumstances bar over bar and system by system could be activated at the same time
When converting a file from several pieces, the generation of sections did not work
Separation of pieces of music on the basis of movement headings/indication of variations
Recognition of implicit triplets etc. from MusicXML sources

↑ Top

2022/02/22: Improved and Fixed¶

Improved:

No phrasing slurs (two-shaped slurs) when there are lyrics.
BOB: Bar numbers are - if there is space - always written in front of the note blocks and otherwise omitted (Spain only)

Fixed:

Switching of profiles corrected
Saving computer braille = 8-point braille corrected
Corrections to French encoding
Dealing with note endings in connection with whole beat pauses
BrailleVis/BraillePlayer stabilised against wrong entries
Import of several chord symbols or chord symbols + N.C: on one note also with different lengths
Improved evaluation of the orchestration tag (MusicXML)
Improved recognition of copyright information (MusicXML)
Incorrect resolution characters corrected as of the second system (MusicXML)

↑ Top

2022/02/08: New, Improved and Fixed¶

General:

MakeBraille has been moved to a new server

New:

BrailleVis Server: Convert MusicXML files to large print

Fixed:

Capella: missing key change/resolution to C major/A minor
Capella: crash of optimiser on rhythm errors
Brf files could not be sent
MusicXML: Voice recognition and artificial pauses under MusicXML
MusicXML: Multiple chord symbols on one note including different durations
MusicXML: Chord symbol starts with time delay after rest
Internal job description corrected: now error messages in national language

↑ Top

2022/01/31: New, Improved and Fixed*¶

*Final update as part of the funded development in the DAISY Music Braille Project.

New:

A list of instruments and their abbreviations is displayed at the beginning of the notes for Bar over Bar, System by System and Page by Page formatted scores.
Conversion from Hebrew text to Braille.

Improved:

According to country requirements: for Spain and English-speaking countries, the note prefix 6,3 is replaced by clefs, with some exceptions in vocal scores.

Fixed:

MusicXML recognition of voices.

↑ Top

2022/01/28: New, Improved and Fixed¶

New:

French translation added for MakeBraille server page. User manual in French will follow later.
User manual in Spanish will be created soon.

Improved:

Multiple files are returned when rendered as "Multiple Outputs". The file names each now contain an abbreviation in square brackets to distinguish them. If multiple files have been zip or converted, or if a source contains multiple pieces, sets, etc., these individual parts are grouped accordingly. So, for example, all horn parts are returned in one horn file, all trombone parts in one trombone file, etc.
"Multiple outputs" now better supports capx sources.
Error workflow and reporting to developers and users.
Handling of clefs and keys to allow country specific prefixes, clefs and keys. Clefs are now displayed (or not) according to country preferences and follow the reading order of the country (except for orchestral scores, which are always displayed from top to bottom). Instances of percussion or scores starting with the dot 6,3 are displayed with clefs instead of these prefixes. Only Spain wants clefs to be displayed for all scores. The handling of the key follows the German rules, which say that the key is only displayed at the beginning and only again when it changes. In general, there are now simple ways to fine-granularly control the display of keys and clefs by country and context. So if there are any errors here, they are easily fixed after feedback.

Fixed:

Logout error.
Handling of multiple MusicXML files.
The first line in the returned file is now correctly indented (previously left-aligned).

↑ Top

2022/01/17: New, Improved and fixed¶

New:

Updated Capella optimizer: Rhythmic errors in Capella files are now even easier to find, as a system number is displayed in pink at the beginning of the system (in addition to the red marking of the error itself). Download the new optimizer at: https://dzblesen.uber.space/projects/hodder/wiki/Capella_Optimizers
Special case for vocals with instrumental accompaniment: If "Bar over Bar" and "Mixed Output Presentation" are selected, a full score will be output as "Bar over Bar", the instrumental accompaniment as "Bar over Bar", but the vocal part as "Section by Section" without section markers. The sections are based on the song text (complete sentences). The behaviour currently works for UK only. If other countries would also like this behaviour, please let us know.

Improved:

MusicXML import.
Mixed output has been enhanced to allow more types of scores, e.g. for multiple vocal parts with orchestral parts you get all individual voice files, a vocal score file and a full score file. If you have a collection of scores in a zip file, or different sets in a score, you will get separate files for each vocal voice/instrument as a collection of scores/sets, in addition to the full scores (i.e., a soprano file with all scores/sets; an alto file with all scores/sets; and a file with the full scores).

Fixed:

SMuL characters.
Bug in the handling of user profiles.

↑ Top

2022/01/10: New, Improved and Fixed¶

New:

Updated capella optimizers (see below): download now from: https://dzblesen.uber.space/projects/hodder/wiki/Capella_Optimizers
'Show page breaks' checkbox on Config page under Output Presentation: When deselected, the ink print page breaks and numbers are removed. Note: when 'Mixed presentation output' is selected, the ink print page breaks and numbers are removed only for separated (single) part files.
Part Selector now also works for capx files (in addition to MusicXML files).
Section by Section options now allow you to set the size of sections as musically as possible - as standard (typically 6-8 measures per section of instrumental parts) - or as short sections (typically 3-4 measures per section of instrumental parts) which may suit learners who need shorter sections while learning and memorizing music.

Improved:

Position of bar numbers: for vocal score with piano accompaniment for Spain and Germany, bar numbers are presented above the notes, but to the left for other countries.
Recognition of combined instrument names when written with ampersand sign, vertical bar or slash. For orchestral scores they are no longer separated into two systems.
MusicXML voice recognition.
A summary of instrument names is now presented at the top of the score if they can be uniquely determined by prefixes or clefs (in Bar over Bar).
Internal conversion routines updated to improve conversion speed and reduce crashes.
BRF and PEF output now possible for Section by Section, and System by System, and for capella files (they already worked for Bar over Bar and MusicXML files).
PEF creation from zip files.
capella optimizer support for: publisher ties; and identification of rhythmic mistakes in capella files, advising user of potential rhythmical errors they should fix before conversion.
The "Create Braille" button shows the selected output format (both on the main page and on the "Select Parts" page), e.g. the button is now displayed as "Create Braille - BRF".
Improved detection of user's browser language settings to set the default language.

Fixed:

Bar over Bar line breaks when a single bar runs over were flush left, and are now correctly indented.
Missing invisible rests to indicate beginning and ending of wedges which do not fall on a note.
Indentations and empty lines in Bar over Bar output.
Missing abbreviated instrument names in orchestral scores.
Repeated titles or composer names in System by System output.
Missing measures/notes where two full-measure rests are separated by a Bar over Break line break.
Errors in Senza Misura output, and simile creation within these measures.
Generation of section (Section by Section) in some cases which were creating over-long sections.
Crashes of Part selector for scores with titles containing special characters.

↑ Top

2021/12/17: Improved and Fixed¶

Improved:

Buttons that change pages are indicated with continuation dots.
Recognition of characters/symbols on exam and lesson sheets.
When lyrics are de-selected on the Configuration page, lyrics will be omitted. If it is a piece for voice with piano accompaniment, you will get an output with all parts and vocal part having solo part prefix.
Warning message if you try to overwrite the default user profile.
When you select the "Show Notes" button, you now stay on the same page and do not return to the main page.

Fixed:

Reduced text repetition in MusicXML files.
Recognition of upper and lower case letters.

↑ Top

2021/12/10: New, Improved and Fixed¶

New:

The Netherlands has been added as a separate country, with its own country requirements.

Improved:

More instrument names and abbreviations have been added.
Page by page and system by system output has been improved and adjusted according to country requirements.
Internal handling ready for further interface translations and conversions, with defaults and error handling.

Fixed:

Language support - output of MakeBraille server and emails set to the language of the user's browser.
Missing lines in the list of symbols.
Spanish translation of MakeBraille interface, accented symbols, and emails.

↑ Top

2021/12/02: New, Improved and Fixed¶

New:

"Mixed" Output - a new configuration option under "Score Settings/Output Display" means that you can now choose a "mixed" output: This will output separate files for each part plus an accompaniment part/full score. E.g. one file for the vocal part plus one file for the piano accompaniment; or 5 separate files for quintet instruments plus a combined score file; or separate vocal parts plus a choir score. This works for both MusicXML and capx files.
Spanish user interface - this has been automatically translated and is ready for testing by Spanish users.

Improved:

For all English speaking countries, for a vocal part with lyrics: the lyrics are displayed first, followed by the musical notes. The indentation is 00 for the lyrics and 22 for the musical notes. You will now get a system break at the end of a sentence (with a period) in the lyrics. System breaks in the ink print are then represented with bar numbers.
Hints boxes for user profile selection and voice selection.

Fixed:

Parentheses at note heads were not written in some cases.
Instrument names and abbreviations in orchestral scores.
Breve rests.
Unnecessary blank lines between systems in System by System layout.
Incorrect word signs beginning measures in Bar over Bar layout.
Long measures that exceed page width are now correctly split between lines in Bar over Bar.

↑ Top

2021/11/12: New, Improved and Fixed¶

New:

Part Selector (from MusicXML files only currently):
You can now convert individual parts from MusicXML files. Once a score is selected on the Main Page you can use the 'Select Parts' button to decide whether to omit parts by deselecting them. You can also edit the instrument names and abbreviations if you want a different identifier to appear in your output. You can create your braille file directly from the Select Part page applying your current configuration.

Custom Profiles:
You can now use individual customer/transcriber profiles with different configuration settings using the 'Profiles' feature on the Main Page. MakeBraille has a default country-specific default setting which cannot be overwritten. Now you can set up different configuration settings and save them as individual profiles. On the Main Page you can switch between saved profiles, or delete a profile, and on the Configuration Page you can switch, delete, create and save profiles, as well as restoring to your country-specific default profile. Note: Profiles do not save settings which have no impact on the output (e.g. the Main Page settings).

'Show Hints':
New button at top of window to turn all hints on again if user has previously hidden one or all of the Hints boxes. Helpful if you don't remember a certain function.

Improved:

The full configuration list now includes the name of the user profile (if any ).
Recognition of texts such as headings, composers, etc. from MusicXML files.

Fixed:

Reading direction of guitar.
Reading direction of left hand voices etc. in MusicXML files.
Repeating titles in MusicXML files.
Button execution in some browsers.
Numbering of systems in System by System in some cases.
Errors due to rest measures with chord symbols.

↑ Top

2021/11/05: Improved and Fixed¶

Improved:

When lyrics fill a line one in Bar over Bar, a break now occurs - even if bars would still fit on it.
Reading of files containing encoding errors, reduction of error messages.
UK, Canada, Norway, Spain and USA now display capital letters.
Australia capitalizes all words. Exception: rehearsal numbers are capitalized.
Automatic detection of unmarked text in MusicXML files (e.g. text that could be a composer or title but is not marked as such).
Splitting capx files into pieces of music.
In system by system, the page number is no longer displayed for pieces with only one page.
Display of chord symbols in bar over bar:

no chord symbol prefix
bars without chord symbols are not represented by rests
gaps between chord symbols are not filled by dot 3

Fixed:

Errors in bar over bar creation that occurred after removing prefixes for some countries.
Handling of directives in Bar over Bar.
Unnecessary blank lines.
Missing accent marks for Australia.
Word placement rules for Switzerland.
Slurs in Bar over Bar.
Crashes during conversion caused by problems with chord symbols.
System numbering in System by System.
Longa/Maxima notes in connection with generation of unison symbols.
Repeated clefs.

↑ Top

2021/11/03: Improved and Fixed¶

Improved:

Abbreviation lists and instrument recognition for instruments which could be ambiguous.
Australian setting of Bar over Bar to include country-specific requirements.

Fixed:

Removed prefixes in specified cases in Bar over Bar for: UK, Australia, USA and Canada.
Instrument names in Bar over Bar.
Additional rests and bar numbering in some MusicXML files.
Removed unnecessary key signatures in Bar over Bar.
Slurs in Bar over Bar (some missing beginnings of slurs; some missing endings of slurs).
Recognition and handling of page objects in capella files (e.g of composer name, title, instrument names etc).

↑ Top

2021/10/15: Improved and Fixed¶

Improved:

Detection when left hand and pedal are notated in the same system for organ notes. Voices are left separate, so no chords are created.
capella optimizers now show bar numbers (download latest version at: https://dzblesen.uber.space/projects/hodder/wiki/Capella_Optimizers)
New capella command {SEPARATED} to indicate that voices in a system should not be linked to chords.

Fixed:

Blank lines created when splitting scores into pieces (e.g. movements).

↑ Top

2021/10/08: Improved and Fixed¶

Improved:

Handling of usernames (for logging in) tolerates inconsistencies in dots, spaces, upper and lower case.
Create general pause for single instruments like piano at measure over measure (happens when converting voice separations).
For single instruments, the reading direction is based on the instrument. If the reading direction is not defined for the instrument, the reading direction is downward if the first clef is a treble clef and upward if the first clef is a bass clef. The reading direction is downward if a C clef is on the 1st-3rd line and upward if the C clef is on the 4th or 5th line. The output of the reading direction in the conductor's score follows the specifications of the respective country. If a reading direction is not correct, please let us know with instrument name and desired reading direction.

Fixed:

Preservation of (chord) slurs when creating notes in simple notation for beginners.
Preservation of numbers in music theory (not recognized as fingering).
Removed extra spaces between instrument names and notes in measure over measure (please let us know if you see cases where these are still present (even in other situations)).
Repetitions in measure over measure that begin or end with a two-form slur.

↑ Top

2021/10/01: New, Improved and Fixed¶

New:

User profile for Conductor, which affects the reading order of intervals etc by country.
User profile for 'Expert' music braille readers
Individual profiles - ability to create, save and select individual named profiles to produce scores with individual customer preferences.

Improved:

Reading order of orchestral scores, according to country preferences
Recognition of fingerings, work titles and directives in capella files
Optimizers now automatically adapt the page size and space between systems

Fixed:

Blank lines removed if they are not needed.
Recognition of PIMA 'M' from 2 dots (for guitar)
Tuplet handling (create chords from parallel long tuplets of more than 15 notes)
Added a space sign between time signatures, key signature, words like poco a poco)
Font name no longer appears with the work title (for scores which have not gone through the optimizers)

↑ Top

2021/09/24: Improved and Fixed¶

Improved:

Reading order for intervals, voices etc.
No prefixes ⠰⠆for lyrics and ⠠⠄for music when setting tunes for Australia. At the moment this is limited to tunes having only ONE verse per music line. If you'd like to do the same, please tell us.
Compress parentheses of sequencing pima fingering
Instrument name and composer name recognition.
Error message now sent when a zip file cannot be opened/converted.

Fixed:

Indentation of texts after hyphen linebreaks when block formatted notes (0/0 2/2)
Repeating metronome marks in erroneous MusicXML sources
Repeating lyrics in erroneous MusicXML sources
Auto section generation respecting choral simultaneity
Making chords of long parallel (vocal) tuplets
Reading direction if piano has bass clef in right hand / treble clef in left hand
Country requirements for reading order have been implemented, depending on the number of parts in the score. Scores with 9 or more parts are treated differently according to specified country requirements. Please check and let us know of any changes you need.
Instrument name recognition
Alternating tremolo in capx files which caused a crash
Barre for guitar
Fixed repeating titles and creators for System by System
Add abbreviated instrument names if not in source
Reduced repetition of pronunciation guides when System by System
Checkbox on Config page activating pronunciation guide
Empty lines between systems in System by System
Support utf-8 ligatures
No instrument name output in some cases for bob in superior line
Mistakes when creating simile in first measure of a new section/bob line if 2nd measure starts with a time signature
Upbeat measures are not filled with dot 5 rests any more
Crashes in Bar Over Bar conversion when setting harmony chords.

↑ Top

2021/09/06: New, Improved and Fixed¶

New:

Updated capella optimizers available 03.09.2021: please download the new version of the capella optimizers from https://dzblesen.uber.space/projects/hodder/wiki/Capella_Optimizers
dzb lesen has changed their standard presentation for full-scores: now indentation is flush left, continuing lines indented 2 characters; and diverges from Krolich - starts with instrument name without word sign, followed by space, then the music prefix. If other countries wish to follow dzb lesen's presentation just let us know.
Multi instrumental staffs (Like basson 1+basson 2) are no longer split for full scores but kept in 1 staff. Please tell if wished otherwise.

Improved:

Optimizers now support pages larger than A4.
Reading order of full-scores is now presented as top-to-bottom as standard. Top-to-bottom and Bottom-to-top now fully respect order of voices, notes within intervals, setting of octave signs, creation of stems, and of moving notes.
When using capella to prepare files, when MakeBraille finds hand indicating letter groups within notes (e.g L.H., R.H., M.D., M.S., M.G.), these are now highlighted by the Optimizer so you can decide how to handle them, e.g. whether to add or replace them by commands, shift the notes to the oppisite staff or just keep the words unchanged. If you don't do anything with these cases, as standard they will be presented as text only. The interval direction and voice order will not be affected then. This is the same behaviour with MusicXML files.
Separated out North America into Canada and US profiles to accommodate any differences.
SMUFL accidentals in text blocks.
Australia's profile to incorporate further country-specific preferences.

Fixed:

Arpeggio ties.
Simile and ties fixed for some special cases.
Instrument names retained as standard for full-scores.
Instrument name abbreviations (respecting upper/lower cases).
Guitar barree now recognised.
Abbreviated words no longer incorrectly converted as a title.
Beats in harmony staffs causing crashes.
Profile names incorrectly displayed on Config page with quotation marks.
Confusions between occasional capella commands and musical text words e.g. {S3} which were causing conversion failures.
Internal profile names fixed to enable smoother conversions with different Config page profile settings.
Occasional incorrect presentation of some country lyrics and instruments.
Instrumental part splitting.
Ornaments with approach lines above/below.
Hidden empty staffs/sections in some cases.

↑ Top

2021/08/02: New, Improved and Fixed¶

New:

Option to list full configuration options at the end of the file.

Improved:

Sequential repeat handling.
Error detection and reporting.
If two or more parts are presented as one part in ink print as for example S.+A. or Left hand+Organ pedals, these parts will now be split up automatically to two or more parts when converted to Braille.
More efficient back-end quality management and capacity for MakeBraille, to speed up both processing and error management.

Fixed:

Rhythmical mistakes if voices start with invisible rests.
G.P. handling in Bar over Bar close to full-measure rests.
MusicXML notation handling for full-measure rests.
Creation of sections when running Bar over Bar.
Doubled intervals with additional accidentals.
Handling of incoming ties where there are compressed simile measures.

↑ Top

2021/07/20: Improved and Fixed¶

Improved:

Additive time signatures (containing plus symbol).
Handling of overlong measures containing only invisible rests.
Use of slurs with grace notes, according to country preferences.
Back-end processing.

Fixed:

Handling musical symbols within word insertions.
SMuFL characters.
Shifting of brackets for capella files (under some circumstances piano has been assigned to the wrong systems)

↑ Top

2021/07/12: New, Improved, Fixed¶

New:

UTF-16 MusicXML files can now be uploaded and recognised for conversion.
Updated capella optimizers now available ( user-scripts_210709.zip ): to fix vertically overlapping systems and to highlight PIMA in parentheses. Please download and install the latest optimizers from: https://dzblesen.uber.space/projects/hodder/wiki/Capella_Optimizers

Improved:

Error detection, notification and resolution - behind the scenes improvements to reduce the errors which users experience, even if users don't notify Matthias about the problems they notice.
Very large score conversions now possible by freeing up more memory during processing and adding more memory to the server.
Alignment of Bar-over-Bar in different situations.
Added more SMuFL symbols as they are found in real pieces.
Segno and Coda symbols better recognised in context, as to whether it's the actual Segno/Coda or the reference to go to Segno/Coda.

Fixed:

G.P. errors.
Missing measures if full rest measures are at the end of the piece.
Missing rests at the end of a measure or of a voice.
Duplicated clefs.
Vertically overlapping systems caused by capella optimizer - updated optimizer fixes this.
PIMA in parentheses now highlighted in capella optimizer - updated optimizer includes this.
Bar-over-Bar continuous option now works properly.

↑ Top

2021/07/02: Improved and Fixed¶

Improved:

Text Block command can now be used in MusicXML sources (the same as in capella).
Grace slurs implemented for UK requirements.
Slur shape support improved in capella for dotted and dashed slurs.
Behaviour of suffix symbols after repeats, compressed rests, references, similar parallel shift are now unified so they all follow the same rules.
Exercise sheet recognition.
German pages on Wiki.
Tested new version of capella scan, and sent feedback to their developers for fixes needed. Nice features which reduce complexity, making it easier to use to search and highlight objects, with a new Preview feature showing the capella output at the same time as the marked-up capella scan file. capella have implemented a number of improvements suggested by Matthias in recent years.

Fixed:

Continuous Bar-over-Bar.
Rests and repeats in Bar-over-Bar followed immediately by long texts.
Piano part name recognition.

↑ Top

2021/06/22: New, Improved and Fixed¶

New:

User Profiles: moved to top of 'Transcription Settings' on Config Page, with improved tooltips explaining each Profile (Beginner, Intermediate, Teacher, Exam; or select Custom to set each Transcription setting manually).
PEF and BRF output now available: PEF to give you a PEF embosser-ready file, and BRF to give you a plain text file with line breaks ready for embossing. Uses the page-setup you've specified.
For a set of multiple pieces, the Beginner Profile now presents the List of Symbols at the start of each piece in the set; otherwise the List of Symbols appears only once at the very start of the set.

Improved:

Parentheses now recognised for 'pima' fingering for guitar.
Roman numerals uppercase recognition.
User Profiles for Beginner and Intermediate now include list of symbols, and tooltips updated to reflect what each profile does.
Instrument name output and instrument handling.
Upper-case handling according to country requirements.
Recognition of piano system within orchestral scores in capella.

Fixed:

Small print multiple rests and order of symbols corrected.
Upper and lower hand identification in some situations.
Letter O is reserved now for Organ instrument.
Alignment of measures in Bar over Bar relating to multiple rests.

↑ Top

2021/06/07: Improved and Fixed¶

Improved:

More SMUfL symbol encodings.
Better splitting of large capx files at blocks of text.
For Australia - moved lyrics to the start of the file, before the music is presented.
Stem direction setter now better detects voice parts, reducing error messages.
Harmony chord presentation.

Fixed:

For Spain - uppercase indicators corrected.
For Norway - added uppercase indicator for mixed case words.
Setting of music text and lyrics with indentations, for Page by Page formatting, System by System, and Section by Section.
Percussion notes from capx files, where clefs were missing.
Words at ends of measure (e.g. Fine) now better supported in Bar Over Bar, where near multiple rests or repeats.
Multi-line text lines in Bar Over Bar better supported.

↑ Top

2021/05/06: New, Improved and Fixed¶

New:

Australia has been added to the Configuration Page so its specific preferences can be automatically applied.

Improved:

General approach for chord symbol placement.
Extract harmony symbols from MusicXML word insertions.
Preferences for slurs on grace notes implemented for UK, Spain, Norway.
Preferences for order of post note/rest symbols, implemented for UK, Spain, Norway.
Added further SMUFL and UTF-8 symbols.

Fixed:

Interval reading direction in left hand mistakes in some situations.
Transform voices after some grace notes.
Fermata assigned to bar lines instead of notes on some occasions.

↑ Top

2021/04/30: New, Improved and Fixed¶

New:

Added 'Revert to Default' button for Configuration, to reset all configuration options to your country default.

Improved:

Recognition of exercise sheets for conversion.

Fixed:

Recorder problems where Soprano recorder was wrongly identified as Soprano voice.
Similar issue with Bassoon.
Repeat simile sign not being recognised in some cases for tuplets.
Instrument names not being displayed in some cases.
Missing groupings.
Repeats within chord symbols.
Length of harmony rests when there is a break within a measure (for Section by Section).
Accordion notes which are out of range are now assigned a row with a footnote to explain presentation.
Repeating footnotes now assigned the same footnote number.
Chord ties now always presented after the interval sign.
Repeats after word insertions that contain numbers are now aligned correctly.

↑ Top

2021/04/23: Fixes and Improvements¶

Fixed:

Measure reference count or bar numbers if last bar of reference is a multi-measure rest.
Wrong encoding with English contracted Braille.
Handling of tuplets and tremolo.
Create measure simile when senza misura.
Bar over Bar alignment of harmony chords if there are repeats.
Placement of slurs to intervals.

Improved:

Added a lot of SMUFL characters (keyboard, strings, repeats, articulations, ornaments, dynamics, etc) and UTF-8 characters.
Support of square and triangular fermata.
Support General Pause/Grand Pause (G.P.) to speed up Bar over Bar generation.
Set foreign language prefix by country.

↑ Top

2021/04/16: Fixes and Improvements¶

Fixed:

Bar over Bar respects variation measures starting with ⠢⠼⠁ when aligning measures vertically.
Problems with Norwegian encoding.
Crashes when setting creators' names.
MusicXML import errors on some voices and notes.
Basso continuo had been falsely classified as Bass voice.
Alignment of Bar over Bar when any repeats start or end with continuation lines.
Re-sort list of symbols for System by System.

Improved:

Better support for exercise sheets (recognize and position texts).
Recognize separated text-blocks from longer texts in notes.
Added missing symbols to list of symbols.
Added missing SMUFL and UTF-8 symbols and texts.

↑ Top

2021/04/09: Fixes, Improvements and Additions¶

Fixes:

Dot 3 has been missing between some words and multi measure rests.
Some words have not been properly recognized when setting Bar Over Bar.
Duplicated measures on some occasions when there were stems (in Bar over Bar only).

Improvements:

Allowed more stem signs in more situations to:
- respect part measures
- respect voices if there are a lot of notes
- respect artificial rests.
Always add tacet harmony to first line/staff/section, except for countries who have said they do not want this.
Recognition of organ part.
Automatic section detection now respects endings.

Additions:

Basic support for contracted German and English (UEB UK and UEB USA) (Still to come: handling of texts like titles etc., marking foreign languages, uppercase in English).
New option to request a MIDI file to be returned with your converted music braille file (if the source file permits it). The MIDI file may be split into several files if you have a piece with multiple movements and are using System by System formatting. (Still to come; concatenating into a single file in the right order for System by System).

↑ Top

2021/03/31: Fixes and Improvements¶

Fixed:

Additional slur symbols when creating Section by Section

Improved:

Updated CapScan Optimizer now available - please download it from: [[https://dzblesen.uber.space/projects/hodder/wiki/Capella_Optimizers]]
CapScanOptimizer colors improved to find rhythmical mistakes indicated by explicit barlines now show as pink; and a voice which has a mix of visible/invisible rests, the visible rests show as red (enabling you to fix them in capella-scan before conversion through MakeBraille).
General approach to convert accent letters to Braille.
Added all Spanish accent letters.

↑ Top

2021/03/26: Fixes & Improvements¶

Fixed:

First harmony line bar is now always indicated. Currently, for the beginning of the score, all harmony parts are presented, even if they are tacit. But for the rest of the piece, they will not be presented (to save space) until harmony symbols appear in that part.
Removed double barline (dots 126 13 3) when coexisting with ending barlines, thereby fixing an annoyance from capella scan.

Improved:

Recognize lyrical text after notes (e.g. verse texts) and appends them to the Braille notes (now working for MusicXML, already worked for capella).
Recognize lyrical systems like Soprano+Alto on a single staff, and splits them into separate parts, with lyrics only written once (to save space), and slurs are automatically added so they appear in both parts (now working for MusicXML).
Recognize piano/organ systems marked with { or [.
Recognize {I:} command for MusicXML = define instruments.

↑ Top

2021/03/19: Fixes & Improvements¶

Fixed:

Additional full rests in harmony chord lines no longer appear.
Missing spaces within harmony chords no longer appear.
For Bar over Bar, tactile barlines and dashed barlines are now vertically aligned.
For Bar over Bar, missing measures now appear.
Footnotes marked by * now supported without losing measures.
Additional texts (e.g. introductory texts marked as 'Text-Block') in capella now supported for Bar over Bar.
Missing uppercase letter sign for rehearsal letters (report if needed by your country, please)
Rests within harmony chords have have been wrong sometimes

Improved:

Dashed mid-barlines are now supported.
Choice of slurs now possible for music (and fixed!) on Configuration page.
C-slurs always used in lyrics (except when lyrics are attached to an instrument line - in this case your choice of slurs is applied).

↑ Top

2021/03/12: Fixes, Improvements, Additions¶

Fixes:

Empty lines after chord symbols and lyrics

Improvements:

Reduced processing resources needed when creating Bar over Bar to support much larger scores, improving processing efficiency.
No files will be displayed on screen any more - and all converted files will be returned to the email address you enter on the config page, or to the default email for your account. We will be removing all references to files being displayed on screen in the documentation soon.

Additions:

You can now choose on the Configuration page whether you prefer C-slurs (Simple slur, 1-form) or Bracket slurs (Phrase slur, 2-form) for the music.
Slur placements and types for each formatting type for MusicXML files (work almost complete to do the same for capx files).
German and English Wiki pages all exist now, and are identical. We will update pages in both languages to include the latest features in the coming month.

↑ Top

2020/02/05: Fixes, Improvements, Additions¶

Fixes:

No explicit end of continuation lines before (line stopping) dynamics.
If mistakes in slurs are found in source file, MakeBraille now interprets and presents slurs correctly.
Text line breaking.

Improved:

Can now colour slurs blue in MusicXML (as in capella) and it will come out as a phrase slur.
Internal error detection and reporting.
Abbreviations (or not) for e.g. dynamics marks, applied to country requirements.

Added:

Bar over Bar ignores system breaks to fill lines, with new option on Configuration page.
Slur handler.
Footnotes and references handler.

↑ Top

2021/01/29: Fixes, Improvements and Additions¶

Fixed:

Encoding problem where conversions were crashing if particular symbols were in the source file.
For Bar over Bar, additional bars were being produced where rests appeared at the end of a line.
Line breaks around composer names.
Indentation for long texts.
Doubled texts.

Improved:

Streamlined the way in which MakeBraille saves the configuration settings so the online and offline MakeBraille work the same way (relevant only for SBS).

Added:

Country requirements implemented for:
- bar numbers for beginning of lines;
- dot 3 after hand-sign prefixes for UK;
- setting of octave signs at the beginning of each measure;
- remind ties at beginning of new line, sections, or systems for UK and USA.
- bar numbers are given the same number for repeat endings/volta, unless the score specifies they should have consecutive numbers.
- Abbreviations for dynamics words (cresc -> cr) for SBS and USA

↑ Top

2021/01/22: Fixes and Improvements¶

Fixed:

Bar over Bar formatting in some places where not correct.
Bar over Bar: added formatting for titles and subtitles.
Deletion of empty staffs.
Fix of page and staff numbering in System by System.
Presentation of pure braille within text (for example in variation and footnote text).
Wrongly repeated titles.
Duplicated footnote texts
Bar over Bar numbering and bar duplicates
Support of missing letters

Improved:

Phrase slurs respect Bar over Bar formatting.
Support of indented setting of additional texts like footnotes, sources, copyrights etc
Bar over Bar supports General Break
Auto information if letters are not supported for future

↑ Top

2020/12/25 & 2021/08/12: Fixes, Improvements and Additions¶

Fixed:

Some missing figured basses
Bar numbering corrected when rhythmical mistakes found in capella files
System numbering and page numbering in system by system
MusicXML import: combination of standard and other-dynamics
Bar over Bar had wrong symbol after instrument name in some cases
Sometimes empty left-hand piano part had been removed
Parallel movements respect multiple rests, measure repeats and measure references when counting
Loss of ties in system by system
Support Asian languages (normal encoding replaced by dots 26, utf-8 presents the texts in utf-8)
Check bar numbering by source: repeat bar numbering at endings, or continuous bar numbering at endings
Slurs after multi-measure repeats are shifted to beginning of next measure
Mistakes with title etc presentation splitting up large capx pieces (title:Title => Title)
Do not repeat titles, creators at begin of each piece (MusicXML)

Improved:

Convert c slurs to phrase slurs when spanning any rest (before only if slurs had been ending after a rest)

Added:

Configuration options can now be saved in filename
Extended support for figured basses, and fill omitted figured bass columns with dot 3
Automatically set Hand symbols
New commands are supported in MusicXML files if you wish to set reading order and hand symbols manually: {RH} =right hand, {LH}, {RHI} = right hand reading direction (I)nverted, {LHI}.
On/off: lyrics, harmony symbols, figured basses

↑ Top

2020/12/18: Fixes and Additions¶

Fixed:

Each measure has an octave sign for Bar Over Bar when country is USA.
Within the new Beginners' profile (for those new to music Braille), each new measure has an octave sign.
Within the Teaching profile (for a blind teacher with sighted students), all clefs will be presented to match the ink print.
Parallel shifts get always an octave sign for Bar Over Bar.
Additional false dot 5 marked rests within some Braille files produced from MusicXML sources.
Move pedals to left hand if possible.
Word: letters "mm" have been wrongly printed in Bar Over Bar.
Output for SBS encoding (for the Swiss Library for the Blind).
Split up pieces by section and measure marks indicating start of a new piece.

Added:

A new 'User Profile' section on the Configuration page, to choose to use your own Configuration settings, or to create a simple Beginners' score, or a detailed score for a Blind Teacher.
Link to 'What's New' added at top of Main Page.
Country encoding tag can be be inserted into start of capella file using {INCODING:countrycode} so you can enter pure braille notation and your country encoding will be correctly handled. Country codes are: us, es, it, da, nl, no. Used for commands which expect braille input like {VARIANT:braille} or {RHYTHM:braille}. Guidance has been added where relevant on the capella help page.

↑ Top

2020/12/11: Fixes and Improvements¶

Fixed:

Corrected page and bar numbers when converting capella files to system by system.
MusicXML import fixes.
Instrument name position for Part by Part output.
Too many measures in parallel shifts for Bar over Bar output.
Handling of capella control colors.
Loss of measure/s when converting to Bar over Bar.

Improved:

Splitting capx files into separate pieces for conversion.
Splitting MusicXML files into separate pieces for conversion.
Added two empty lines between pieces when collating pieces after conversion.

↑ Top

2020/12/04: Fixes and Improvements¶

Fixed:

Ongoing fixes to enable conversion of all bars/parts from MusicXML files.
Missing parts for some MusicXML files (where staff numbers didn't match number of staffs).
MusicXML file conversions containing bar numbers marked as x# instead of just #.
Bar Over Bar handling of lyrics contain dashes.
Bar Over Bar handling of changes to time signature and key signature.
Bar Over Bar removed additional full rests which sometimes have been produced by mistake
No ending after repeat backward for USA+Spain+UK
No dot five accidentals after incoming ties for USA+Spain+UK
Handling of some more tuplets in capella files

Improved:

Bar Over Bar recognition of music parts.

↑ Top

2020/11/27: Fixes and Improvements¶

Fixed:

For the UK: ending bar lines are not added after repeat backward, now shown as 126 23 (not 126 23 126 13).
For the UK: removed dot 5 before accidentals, only in the cases of an incoming tie (except for the score output for blind teachers).
Recognize interrupted measures and add dot 5 at end to show this.
Various MusicXML import fixes, including ending fifths, measures split by barlines etc.
Missing bars in Bar over Bar (another cause fixed).
For UK: use simple basso continuo (for other countries, basso continuo is split into two parts: one containing everything, the other only containing the bass line).
Added dot 3 to bar number if measure is incomplete for Bar Over Bar.
Recognize markup commands like {S} section marks from MusicXML directives.
Adapted rules when presenting music prefixes and clefs for piano (Always show prefixes, show clefs only when changed).
Always add dot 3 after music prefixes for bar over bar.
Respect doubling of three symbols if continued on next line for Bar over Bar.
New ink system now always starts a new Bar over Bar system.

Improved:

Detect and correct measure numbering if errors in ink print measure numbering.

↑ Top

2020/11/20: Additions, Fixes and Improvements¶

Added:

Uppercase output for USA and UK.
Do not duplicate basso continuo / figured basses to two systems (first containing notes only, second containing notes and figures) for USA and UK.
Formatting routines added to set front matter (e.g. composer, title etc).

Fixed:

Repeats now respected when splitting capx files into pieces.
Dot 3 is now set after all prefixes if any prefix as dot 3, and after all clefs if any clef has a dot 3 for Bar over Bar transformations.
Missing bars in Bar Over Bar conversions.

Improved:

No more clef repeat at the begin of new lines.
List of symbols is now ordered by Krolick sign symbol order (New International Manual), rather than ordered by appearance in score.
Added line breaks to list of symbols according to paper width.
Slur signs are now assigned to intervals for UK and USA.
Support colours for voices when using capella [as described in the Voices section of our capella help pages]
Clefs in list of symbols improved.
Auto recognition of piano from parts is improved.
Bar numbers are now placed before the notes for: 
- keyboard (right hand and left hand prefix) ,
- accordion (right hand prefix and accordion basses prefix), and
 - organ (right hand prefix, left hand prefix, organ pedals prefix).
For figured basses: bar numbers are now placed above the notes.

↑ Top

2020/11/13: Fixes and Improvements¶

Fixed:

Fixed problem preventing files being sent to double-dot email addresses (e.g.emailaddress.co.uk)
Remove end of doubled tuplets at end of line if continued in next line.
Fixed a bug which added empty lines when last line of notes is completely filled (for Section by Section).
Removed incoming ties at beginning of line in Bar over Bar.

Improved:

capella files are now checked for rhythmical mistakes and feedback is now sent to the user to fix errors before conversion (these files were crashing the server).
The converted file will now be sent to the user's registered email address if the email address field is empty on the Configuration page, and the file cannot be converted quickly enough to display on-screen (to prevent converted files not being returned).

↑ Top

2020/11/06: Fixes and Improvements¶

Fixed:

Dot 3 in notes instead of dots 256 (fix to dot 3 in text is coming soon).
Fixed server crashes when old config files have not been compatible to current server.
Add dot 3 after clefs and prefixes if any set.
Replace prefixes by clefs if clefs exist.
Norwegian encoding now fully supported.
Removed end of doublings at line endings when the doubling continues or ends on the first note of the next line (except for tuplets, fix coming soon).
Spanish encoding fixes for Sol semi and Si semi.

Improved:

Added lots of slur and tie symbols to improve measure alignment in Bar Over Bar formatting.
There is an extra warning mail sent if a capx file contains rhythmical mistakes.

↑ Top

2020/10/30: Fixes and New Features¶

Fixed:

dir:allegro. 'Dir' no longer appears before the first tempo text marking.
Corrupt order of texts and dynamics with respect to ink print.

Added:

If capella file is uploaded for conversion which has not been through the capella optimizers to fix/add mark-up after scanning, user is notified by email and advised to run them to allow the file to be successfully converted.

↑ Top

2020/10/23: Fixes and New Features¶

Fixed:

Two corrections to Spanish Braille table: an octave sign and a trill mark.
Fixed bug in MusicXML to Braille converter that could have crashed the server if words have been empty.
Set encoding to non UTF-8 when HBS output.
Set encoding to UTF-8 when PEF output.

Added:

New feature: MIDI file returned with Braille file (if it can be created from the source).
New feature: File content checked prior to conversion and user notified of corrupt or incompatible files (e.g. in the case a MXL file does not containing MusicXML content; or a zip or capx file do not contain those contents).
New feature: 'Show Lyrics' checkbox on Configuration page so user can have a score without lyrics if required.

↑ Top

2020/10/16: Fixes, Improvements and Changes¶

Fixed:

Server downtime this week to fix a critical problem where the server got stuck repeatedly trying to convert files which failed:
e.g where some Configuration options were not compatible; some accented symbols in filenames; .MXL files which didn't actually contain MusicXML; and fix some bugs. The server now removes 'stuck' files from the queue, and the user and developer are both notified of the problem; and files will now be checked prior to conversion and users prevented from uploading incompatible or corrupt files for conversion which would block the server.

Improved:

Added some cases of staccato signs recognized from capella scan.
Improved the way in which the server works with capella files to meet the needs of new capella users.
When trying to convert capella files, users now advised to first run capella Optimizers now supplied by dzb lesen available on the Support Area (updated on 19.10.2020): https://dzblesen.uber.space/projects/hodder/wiki/Capella_Optimizers

Changed:

The Configuration file needed by the developer to check problem file conversions are now available to the developer directly, so will not be sent to the user. However, ways of confirming the Configuration settings of a converted file for the user are being considered.

↑ Top

2020/10/09: Fixes¶

(BOB = Bar Over Bar)

Alignment of measure in BOB
- When there are dot-five-rests.
- when there are 10 or more compressed rests.
- when repeat, rests etc. end with words (fine etc.).
- measure references of form “play measures x till y”.
- pedal marks.
- horizontal brackets above/below system.
- lower case marked letters/words.
Back-end notification to alert Matthias if the server is blocked so action can be taken.
Improved cleanup of server.
Support 256th rests, remove dot 5 256th rests if only used as fillers in a bar for rounding note/rest durations.
Nuances marked as 'other dynamics' now supported.
Confirmation of Configuration setting now returned by email with the converted file.
There have been mails getting lost under some circumstances when sent from server. These mails will now be attempted several times. Please advise if mails still don't reach you.
Ornament marks (e.g trill marks) should be on the first note instead of on the interval.

↑ Top

2020/10/02: Fixes & Known Issues¶

Fixed:

'Creator' information appears correctly above the notes.
Mails containing converted files no longer being blocked due to missing date.
Stabilization of MusicXML files that contain mistakes.
Recognising multiple words before multiple rests (in Bar Over Bar).
Bar Over Bar can handle if single lines contain only rests (no notes)
Improved separation of music pieces by bar numbers, variations and bar lines.
Recognition of beginning of each measure when bars contain only rests.
Recognition of variation numbers within a score to separate them appropriately.
Bug showing 'Dir' instead of tempo marking.
Bug showing composer name within music text.

Known issues (reported and open to be resolved):

Detect and mark-up missing or incorrectly coded MusicXML attributes in incomplete source files.
Alignment of left and right hands.
Ornament marks (e.g trill marks) should be on the first note instead of on the interval.
A few remaining instrument names are not being recognised from MusicXML file when creating Bar over Bar.
The position of long 'Creator' text (e.g. composer, lyricist, dates, copyright etc) to be under user-control in the Setter Tool.
Nested tuplets.
256th rests.
Improve music line recognition for Bar Over Bar.
Any commands (capella tags) in the imported score not relevant for Bar Over Bar will be ignored to prevent crashing.
Print line indications and print page numbers will be available in the Setter Tool.
Investigations into use of the use of dot 3 after certain symbols.
Incoming ties.
Slurs and long slurs.
Nuances such as dim, cresc tagged as "other-dynamics" not appearing.
Doubling where continues onto next line.
Language contractions (other than German).
Handling lyrics in long sections.
Confirmation of Configuration settings will be sent with each converted file.
C-Clef implementation
Decrescendo and end of decrescendo markings not needed in same bar.
Other items will appear in next week's list.

↑ Top

2020/09/25: Fixes & improvements¶

Fixed:

Mistakes if a line only contained rests and no notes/chords.
Repetition of @ symbols in the list of symbols.
Repetition of # symbol for 'work-title' in list of symbols.
Clefs, keys, time signatures incorrectly handled in files containing more than one piece.
Second time bar endings starting from 0.
For MusicXML import: additional slur attributes in the MusicXML file (which are irrelevant to Braille) are now allowed.

Improved:

Clefs added to list of symbols.

Clarification on issues raised in feedback:

If a list of symbols is selected on the Configuration page, one list of symbols will be provided for each piece with symbols listed in order of appearance. So, if a score has several movements each movement will have its own list of symbols.

↑ Top

2020/09/18: Fixes, improvements and new features (at end of Go-Live week)¶

Fixed:

Clefs now correctly supported in Bar Over Bar format.
Some special symbols are now correctly converted.

Improved:

Inconsistent measure/bar count in Bar Over Bar format is now accepted.
More back-end warnings are generated to avoid fatal crashes on the server.
Back-end processes updated to reduce the chance of empty files being returned (for unsupported encodings, pre-fixes or suffixes for repeats/simile and unknown situations).

New:

User is now alerted if their score is still being converted and they try to convert it again.
Converted file is sent by email to the registered account address if the users’ browser timeout prevents the file from being displayed on-screen.

↑ Top

2020/07/26: Major update¶

With an improved look and feel, and lots of conversion improvements it is now even easier to choose your settings and get great conversions into music Braille, including from MusicXML files, and as Bar-Over-Bar formatting. These improvements have been made possible through funding and support from the DAISY Music Braille Project. Here’s what’s new…

Look and feel: the design and colours of MakeBraille have been updated in line with dzb lesen’s design. It is still fully accessible.
Conversion fixes and improvements: conversions are even more reliable and accurate, including: better handling of instrument names and their abbreviations, improved import of figured bass etc.
File Format Handling: you can now upload, order and convert multiple files in a single zip file, including files in different formats.
Conversions: you can now convert MusicXML files, as well as scanned CapX (capella) files.
Configuration options: new groupings of options on the Configuration page make it easier to set your preferences. Some you’ll only need to set once, others you may wish to set for different scores you convert. You can also have your most common settings displayed on the main MakeBraille page for easy access, and choose where the Configuration button is displayed.
Configuration tooltips: expanding tooltips have been added to explain some headings and options on the Configuration page.
Formatting: Bar-Over-Bar formatting is now supported for the first time, used in many other countries, though not usually used in Germany. This will be further improved with feedback from users.
Country settings: country codes and standards are now listed by country rather than initials, and additional country codes are now supported: Finland, Spain, Hungary, Netherlands, Norway, Canada, Brazil.
Help with foreign languages: an optional pronunciation guide to foreign characters has been implemented, for singers who need help with other languages. Currently available to help with German pronunciation.
Help with symbols: the optional key list which explains unfamiliar symbols appearing in the score has been improved. You can choose how much detail this contains.
Error-handling: automated error reports are now sent to dzb lesen if a file cannot be converted, and you will also be notified of a problem.
Support materials: user guides and tutorials are now available on a secure Wiki in English to suit our new international users.
Feedback: you can submit Feedback to us from the login page, e.g. if you find errors or have trouble with a file, do let us know so we can fix things.
Trial: from September-December we will be running a trial with a small number of additional blindness agencies from other countries to use MakeBraille to convert scores for their blind musicians. It is already used in Germany at dzb lesen, in Switzerland by SBS, and in the Netherlands by Dedicon.
Removed: the option to output as an ‘audit file’ has been removed.
Acknowledgements: dzb lesen gratefully acknowledges the DAISY Consortium, funders and project team for supporting our development work during 2020 and 2021, through the DAISY Music Braille Project.

↑ Top

[2020/27]

General approach to add encodings (based on norsk)
Concept on handling instrument names nad their abbreviations

[2020/26]

Spanish encoding

[2020/25]

continuous work on bob translation
better feedback by assistance tool
improvements on capella help

[2020/24]

bob support for guitar pima
bob support for harmony chords

[2020/23]

added Norwegian
MEI format figured bass support

[2020/22]

improvements on bob:
- support lyrics
- support different encodings
extended c_split (convert containers of capx-files as well as multi movement capx files) to work with bob output
improved server page accessibility for more combinatiuons of browsers and screenreaders

[2020/21]

fixes on assistance tool report
support Hungarian
split up multi movement capx file
support capx-Zip containers
improvemnts server page
accessibility tests on server pages
better import of figured basses

[2020/19]

added a lot of languages/countries (Brazil, Czech Republic, Denmark, Finland, Hungary, Norway, Poland, Russia)
encodings etc. still need to be checked/fixed

[2020/07]

BOB support

[2020/06]

support MusicXML files having different encoding from xml head
support capx zip containers
splitting capx files into pieces
redesign of server surface
extended zip report for different kind of files and zip in zip
English capella help to Wiki and reformatting

[2020/05]

redesign of server interface
support zip files in hodder
fixed creation of books
create zip files for server
support creation of books on server
support mix of capx, musicxml etc. within zip files

[2020/04]

setup new machine
run server in offline mode

[2020/03]

Server Update
produce pdf containing hints on the source file (Checker-Assistance tool)
support printing of SMUFL texts like dynamics
support complex SMUFL content like metronome marks
support integration SMUFL symbols like down bow etc.

[2019/51]

Server Update

[2019/50]

Fixed "lost articulations" for some accordion rows
Support "inplayable" chords for accodion by assuming reduction of notes
Support chords containing 5 notes as chords for accordion

[2019/49]

Support chords containing 4 notes as chords as well as bass + chord for accordion
Limit syllabic count to max of fingering 3 if there are 3 or more syllables sung at one note
Fixed instrument abbreviation output for full scores
Optimized handling of distinction symbols after creation of stems
Fixed order of voices for plucking instruments
Fixed creation of tuplet invisible rests
Fixed additional dot combination prefixing instrument abbreviations for some countries/languages

[2019/48]

support different time signatures at same time position in different parts
fixed mismatching sources containing contradictious chords as well as multiple rests both
fixed recognition of lyrics containing hyphens as "ly - - ric" etc.
Improved recognition of "empty" staffs (staffs containing no content and that should not be printed)
Fixed bug with missing duration in sources when grace
Accordion rows fixed for complex chords and parallel chords

[2019/42]

Braille output for icelandic letters supported

[2019/41]

fixes with page breaks (reduce if they are reptitive in source)
fixed with system separation (Soprane mixed with Tenore , Tenore miced with Basso)

[2019/40]

fixed repitive natural signs (normalization)

[2019/37]

allow upto 4 stems signs per voice

[2019/36]

fixed repeating sections
fxed "und Moll" ain't und-Moll"
recognize finnish

↑ Top

[Back to Wiki home page]

Files (1)

Project

General

Profile

MakeBraille Support

Wiki

What's New in MakeBraille¶

2024/02/07 New, Improved, Fixed¶

2024/01/04 New, Improved, Fixed¶

2023/09/05 New, Improved, Fixed¶

2023/06/29 New, Improved, Fixed¶

2023/06/21 Improved, Fixed¶

2023/06/07 New, Improved, Fixed¶

2023/04/04 New, Improved, Fixed¶

2023/03/22 New, Improved, Fixed¶

2023/02/15 New, Improved, Fixed¶

2023/02/09 New, Improved, Fixed¶

2023/01/31 New, Improved, Fixed¶

2023/01/12 Improved, Fixed¶

2022/12/21 Improved, Fixed¶

2022/12/14 New, Improved, Fixed¶

2022/12/07 New, Improved, Fixed¶

2022/11/30 Improved, Fixed¶

2022/11/23 Fixed¶

2022/11/01 New, Improved, Fixed¶

2022/10/11 New, Improved, Fixed¶

2022/10/06 Fixed¶

2022/09/27 New, Improved, Fixed¶

2022/09/21 New, Improved, Fixed¶

2022/09/14 Improved, Fixed¶

2022/09/06 New, Improved, Fixed¶

2022/08/30 Improved, Fixed¶

2022/08/23 New, Improved, Fixed¶

2022/07/22 New, Improved, Fixed¶

2022/06/28 New, Fixed¶

2022/06/22 New, Improved, Fixed¶

2022/06/14 New, Improved, Fixed¶

2022/06/01 New, Fixed¶

2022/05/12 New, Improved¶

2022/05/05 New, Improved and Fixed¶

2022/04/26 New and Fixed¶

2022/04/12 New, Improved and Fixed¶

2022/04/05 Improved and Fixed¶

2022/03/30 New, Improved and Fixed¶

2022/02/22: Improved and Fixed¶

2022/02/08: New, Improved and Fixed¶

2022/01/31: New, Improved and Fixed*¶

2022/01/28: New, Improved and Fixed¶

2022/01/17: New, Improved and fixed¶

2022/01/10: New, Improved and Fixed¶

2021/12/17: Improved and Fixed¶

2021/12/10: New, Improved and Fixed¶

2021/12/02: New, Improved and Fixed¶

2021/11/12: New, Improved and Fixed¶

2021/11/05: Improved and Fixed¶

2021/11/03: Improved and Fixed¶

2021/10/15: Improved and Fixed¶

2021/10/08: Improved and Fixed¶

2021/10/01: New, Improved and Fixed¶

2021/09/24: Improved and Fixed¶

2021/09/06: New, Improved and Fixed¶

2021/08/02: New, Improved and Fixed¶

2021/07/20: Improved and Fixed¶

2021/07/12: New, Improved, Fixed¶

2021/07/02: Improved and Fixed¶

2021/06/22: New, Improved and Fixed¶

2021/06/07: Improved and Fixed¶

2021/05/06: New, Improved and Fixed¶

2021/04/30: New, Improved and Fixed¶

2021/04/23: Fixes and Improvements¶

2021/04/16: Fixes and Improvements¶

2021/04/09: Fixes, Improvements and Additions¶

2021/03/31: Fixes and Improvements¶

2021/03/26: Fixes & Improvements¶

2021/03/19: Fixes & Improvements¶

2021/03/12: Fixes, Improvements, Additions¶

2020/02/05: Fixes, Improvements, Additions¶

2021/01/29: Fixes, Improvements and Additions¶

2021/01/22: Fixes and Improvements¶

2020/12/25 & 2021/08/12: Fixes, Improvements and Additions¶

2020/12/18: Fixes and Additions¶